Εκείνη ονομάζεται Ινές δε Κάστρο. Εκείνος ονομάζεται ντον Πέντρου, διάδοχος του θρόνου της Πορτογαλίας. Είναι είκοσι χρόνων. Αγαπιούνται. Είμαστε στα 1340. Γράφουν χωρίς να το ξέρουν μία από τις ωραιότερες σελίδες στο μεγάλο βιβλίο των μυθικών ερώτων. Θα βρεθούν στην παγίδα μιας τρομακτικής μηχανορραφίας, συντριμμένοι ανάμεσα στη λογική του Κράτους και στη λογική της Καρδιάς.

Από την Πορτογαλία στην πεδιάδα της Βενετίας, από την Καστίλλη στα παλάτια των παπών, ο Ζιλμπέρ Σινουέ μας παρασύρει στην καρδιά μιας μυθικής ιστορικής τοιχογραφίας όπου η αγνότητα των αισθημάτων έρχεται σε σύγκρουση με τη σκληρότητα των καιρών, ο φλογερός έρωτας με τις πολιτικές φιλοδοξίες. Μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, τραγωδίας και συνωμοσίας, ξαναζωντανεύει τη διάσημη και μυθική ιστορία του τρελού πάθους δύο ανθρώπων που ακόμη κι ο θάνατος δε θα καταφέρει να χωρίσει.